Dwaeji-Bulgogi: Koreanischer Schweinebauch
Fruchtmarinade

Zarter Schweinebauch, veredelt durch die natürliche Süße von Birne und Apfel. Entdecken Sie das Geheimnis der traditionellen koreanischen Fruchtmarinade für ein perfektes BBQ-Erlebnis.

Zutaten

• 1 kg Schweinebauch, in dicke Scheiben geschnitten
• 2 whole Äpfel
• 2 whole gelbe Birnen
• 0.5 whole weiße Zwiebel
• 200 ml Sojasauce
• 3 tbsp Reiswein
• 4 tbsp Mirin
• 2 tbsp Zucker
• 3 tbsp geröstetes Sesamöl
• to taste Ingwer, in Scheiben
• 2 stalks Frühlingszwiebeln
• to taste schwarzer Pfeffer
• optional Lollo Rosso oder roter Blattsalat zum Servieren

Zubereitung

1. 1Früchte für den Mixer vorbereiten

   

   Geben Sie die grob geschnittenen Äpfel, Birnen und die halbe Zwiebel in einen Mixer. Diese natürlichen Zutaten liefern die enzymreiche Süße, die das Fleisch mürbe macht und der Marinade ein komplexes Geschmacksprofil verleiht.

   Tip: Lassen Sie die Schale an den Früchten für zusätzliches Aroma; sie wird später beim Abseihen ohnehin entfernt.
2. 2Fruchtsaft extrahieren

   

   Füllen Sie die gemixte Fruchtmasse in ein Passiertuch oder einen feinen Beutel. Drücken Sie das Tuch kräftig über einer Schale aus, um so viel reinen Saft wie möglich zu gewinnen. Entsorgen Sie das faserige Fruchtfleisch, damit die Marinade glatt bleibt und beim Grillen nicht verbrennt.

   Tip: Nehmen Sie sich Zeit für diesen Schritt – durch festes Drücken erhalten Sie alle wertvollen Enzyme und den natürlichen Zucker.
3. 3Sojasauce hinzufügen

   

   Gießen Sie 200 ml Sojasauce zum Fruchtsaft, dem Ingwer und den Frühlingszwiebeln. Die Sojasauce bildet die essentielle salzige Basis und sorgt für die tiefe Farbe der koreanischen Marinade.

   Tip: Verwenden Sie eine klassische helle oder Allzweck-Sojasauce für die beste Balance zwischen Salzgehalt und Geschmackstiefe.
4. 4Reiswein beimischen

   

   Geben Sie drei Esslöffel klaren Reiswein zur Marinade. Dies hilft dabei, den Schweinebauch zart zu machen und neutralisiert strenge Fleischgerüche für einen sauberen Geschmack.

   Tip: Falls Sie keinen Reiswein zur Hand haben, eignet sich ein trockener Sherry hervorragend als Ersatz.
5. 5Geröstetes Sesamöl ergänzen

   

   Träufeln Sie das geröstete Sesamöl über die Basis aus Sojasauce, Fruchtsaft und Aromaten. Das Öl bildet goldene Tropfen an der Oberfläche und verleiht dem Gericht ein nussiges Aroma, während es gleichzeitig dafür sorgt, dass die Marinade besser am Fleisch haftet.

   Tip: Verwenden Sie für das beste Ergebnis hochwertiges geröstetes Sesamöl anstelle von hellem Öl, um die charakteristische rauchige Tiefe zu erzielen.
6. 6Mit schwarzem Pfeffer abschmecken

   

   Vollenden Sie die Marinade mit frisch gemahlenem schwarzem Pfeffer. Dieser sorgt für eine dezente, erdige Schärfe, die die Süße der Früchte und die Üppigkeit des Schweinebauchs perfekt ausgleicht.

   Tip: Frisch gemahlener Pfeffer ist deutlich aromatischer und lebendiger als bereits fertiges Pfefferpulver.
7. 7Marinade gut vermischen

   

   Verwenden Sie einen Löffel oder eine Kelle, um Fruchtsäfte, Sojasauce, Reiswein, Ingwer und Frühlingszwiebeln gründlich zu vermengen. Stellen Sie sicher, dass alle Gewürze gut verteilt sind, bevor Sie das Fleisch hinzufügen.

   Tip: Rühren Sie kräftig, damit sich der Zucker und alle Gewürze vollständig in der Flüssigkeit auflösen.
8. 8Schweinebauch marinieren

   

   Legen Sie die Fleischscheiben direkt in die Schale. Sie sollten vollständig von der Flüssigkeit bedeckt sein, damit jede Stelle das Aroma aufnehmen kann. Lassen Sie das Fleisch für mindestens drei Stunden im Kühlschrank ziehen.

   Tip: Für ein optimales Ergebnis können Sie das Fleisch über Nacht marinieren, damit die Enzyme das Fleisch besonders mürbe machen.
9. 9Das Fleisch grillen

   

   Erhitzen Sie eine Grillpfanne oder einen Grill und legen Sie die marinierten Schweinebauchscheiben darauf. Grillen Sie das Fleisch, bis es außen kräftig gebräunt und innen saftig ist, während das Fett langsam austritt.

   Tip: Überladen Sie die Pfanne nicht; grillen Sie lieber in Portionen, damit das Fleisch scharf anbrät und nicht dünstet.
10. 10Wenden und schneiden

    

    Sobald der Schweinebauch auf einer Seite gut angebraten ist, wenden Sie die Scheiben. Benutzen Sie eine Küchenschere, um das Fleisch direkt in der Pfanne in mundgerechte Stücke zu schneiden. So können auch die Kanten schnell karamellisieren.

    Tip: Lassen Sie das Fleisch zu Beginn ruhig liegen; eine dunkle, karamellisierte Kruste ist entscheidend für das authentische Raucharoma.

Aufbewahrung & Aufwärmen

Kalorien Verbrennen

Häufig gestellte Fragen