Zehn-Minuten-Kimchi-Rindfleisch
Reis

Ein blitzschnelles Gericht für eine Person, das jedes Fertiggericht schlägt. Zartes Rindfleisch trifft auf würziges Kimchi in einer herzhaft-scharfen Gochujang-Glasur.

Zutaten

• 200 g hauchdünne Rindfleischrollen
• 1 bowl gehacktes Kimchi
• 12 rote Zwiebel, in Streifen
• 1 tbsp gehackter Knoblauch
• 1 tbsp koreanische Chilipaste (Gochujang)
• 1 tbsp helle Sojasauce
• 1 tbsp Chiliflocken
• 1 tbsp Zucker
• 1 tsp schwarzer Pfeffer
• 12 bowl warmes Wasser
• 1 serving gedämpfter weißer Reis
• 1 Ei
• optional Algenflocken

Zubereitung

1. 1Rindfleischrollen blanchieren

   

   Blanchieren Sie die dünnen Rindfleischrollen zuerst in einem Topf mit kochendem Wasser. Dies entfernt überschüssiges Fett und Verunreinigungen, was für einen sauberen Geschmack sorgt. Sobald das Fleisch nicht mehr rosa ist, nehmen Sie es heraus und stellen es beiseite.

   Tip: Halten Sie die Zeit kurz – gerade lang genug, um die Farbe zu ändern –, damit das Fleisch beim späteren Anbraten zart bleibt.
2. 2Saucenbasis vorbereiten

   

   Mischen Sie in einem Messbecher Zucker, Chiliflocken, schwarzen Pfeffer und helle Sojasauce. Fügen Sie einen großen Löffel der koreanischen Chilipaste (Gochujang) hinzu, die für die charakteristische Schärfe und Tiefe sorgt.

   Tip: Sie können die Menge an Chilipaste und Flocken anpassen, wenn Sie eine mildere Variante bevorzugen.
3. 3Würzsauce anrühren

   

   Geben Sie eine halbe Schüssel warmes Wasser in den Messbecher. Rühren Sie die Zutaten gründlich um, bis sich die dicke Chilipaste vollständig aufgelöst hat und die Sauce eine gleichmäßige, leuchtend rote Farbe annimmt.

   Tip: Rühren Sie so lange, bis keine Klumpen mehr am Boden sind, damit sich der Geschmack gleichmäßig verteilt.
4. 4Aromaten anschwitzen

   

   Erhitzen Sie einen Löffel Öl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze. Geben Sie die roten Zwiebeln und den Knoblauch hinzu und dünsten Sie alles an, bis die Zwiebeln weich werden und herrlich duften.

   Tip: Dünsten Sie bei mittlerer Hitze, damit der Knoblauch nicht zu schnell braun und dadurch bitter wird.
5. 5Fleisch und Zwiebeln kombinieren

   

   Sobald die Zwiebeln und der Knoblauch ihr Aroma entfaltet haben, geben Sie das abgetropfte, blanchierte Rindfleisch mit in die Pfanne.

   Tip: Achten Sie darauf, dass das Fleisch gut abgetropft ist, damit kein überschüssiges Wasser die Sauce verwässert.
6. 6Rindfleisch mit Sauce glasieren

   

   Gießen Sie die vorbereitete rote Würzsauce über das Fleisch und die Aromaten. Die Flüssigkeit wird das Fleisch sofort umhüllen und es beim Köcheln mit süß-scharfen Aromen durchziehen.

   Tip: Halten Sie die Hitze auf mittlerer Stufe, damit die Sauce ins Fleisch einzieht, anstatt zu schnell zu verdampfen.
7. 7Kimchi hinzufügen

   

   Geben Sie das gehackte Kimchi zum Rindfleisch in die Pfanne. Die natürliche Säure und Schärfe des Kimchis bilden eine lebendige Sauce, die das herzhafte Fleisch perfekt ausbalanciert.

   Tip: Verwenden Sie Kimchi, das seit mindestens ein paar Wochen fermentiert ist; die zusätzliche Säure lässt die Sauce erst richtig strahlen.
8. 8Einkochen und andicken

   

   Braten Sie alles bei mittelhoher Hitze unter Rühren an. Lassen Sie die Mischung köcheln, bis die Sauce reduziert ist und als glänzende Glasur am Fleisch und Kimchi haftet.

   Tip: Falls die Sauce zu schnell dick wird, geben Sie einen Schluck Wasser hinzu, um die Konsistenz geschmeidig zu halten.
9. 9Auf Reis anrichten

   

   Geben Sie die heiße Kimchi-Rindfleisch-Mischung großzügig über eine Schüssel mit frisch gedämpftem Reis. Achten Sie darauf, auch die Sauce zu verwenden, damit sie in den Reis einziehen kann.

   Tip: Rundkornreis oder Jasminreis eignet sich hervorragend als luftige Basis für dieses Saucengericht.
10. 10Servierfertig machen

    

    Richten Sie das Kimchi-Rindfleisch direkt auf dem heißen Reis an und krönen Sie das Ganze mit einem frisch gebratenen Spiegelei.

    Tip: Das flüssige Eigelb verleiht dem scharfen Gericht eine wunderbar cremige Note, wenn es mit dem Fleisch und Reis vermischt wird.

Lagerung & Aufwärmen

Kalorien Verbrennen

Häufig gestellte Fragen